Klein u. Hummel M 50 D Lautsprecher

Digitale Audio-Bearbeitung
Das digitale Studio-Zeitalter erfordert heute Monitore mit der Option für ein digitales Eingangssignal. Aufgrund seiner geringen Abmessungen lag es nahe, den bewährten Kontrollmonitor M 50 auch für digitale Anwendungen einzusetzen. An vielen Schnittplätzen und Audio-Bearbeitungsstationen steht ein digitales Ausgangssignal zur Verfügung. Damit wird der Einsatz eines Monitors mit digitalem Eingang und integriertem D/A Wandler sinnvoll.

Zusätzlicher Digitaleingang
Somit wurde der M 50 weiterentwickelt und als M 50 D mit umschaltbaren Eingängen für analoge und digitale Signale AES/EBU und S/P-DIF ausgestattet. Der D/A Wandler hat eine Auflösung von 24 Bit und arbeitet mit Abtastraten von 32-48 kHz. Der analoge Eingang ist trafosymmetrisch erdfrei angelegt und mit einem hervorragenden Eingangsübertrager ausgerüstet. Der digitale Eingang umfaßt beide Stereokanäle, die über den Umschalter an der Front zugeordnet werden. Für AES/EBU und S/P-DIF ergibt sich eine Vielzahl von Anschlussmöglichkeiten.

Netzschalter und Lautstärkeregler sowie Umschalter Analog/Digital (links/rechts/mono) befinden sich anwenderfreundlich an der Frontseite des kompakten Gehäuses. An der Rückseite des Gerätes findet man eine XLR-Buchse für den analogen oder digitalen Eingang sowie eine BNC-Buchse als weitere Anschlußmöglichkeit für das digitale Signal. Dieses kann somit auf einfache Weise auch durchgeschleift werden.

Weiter befinden sich aus der Rückseite die Netzbuchse, Netzsicherung und der 12/14 V Batterieanschluss mit dem 2 x 6,35 mm Flachstecker.

Viele digitale Anwendungsmöglichkeiten
Aufgrund der magnetischen Abschirmung ist der Monitor hervorragend für digitale Audio-Workstations, oder als Kontrollmonitor an digitalen Mischpulten / Kreuzschienen geeignet. Wegen seiner geringen Abmessungen ergeben sich noch viele weitere Anwendungsgebiete: TV-Schnittplätze, Multimedia-Projekte, Surround-Systeme, Übertragungswagen, Rack-Einbauten etc. Mit dem einfachen Umschalten zwischen Digital- und Analogeingang wird der M 50 D als präziser Kontrollmonitor universell einsetzbar.

Beachtliche Klangqualität
Das vollständig aus Aluminium gefertigte Gehäuse ermöglicht grösstmögliches Innenvolumen und durch besondere Wandgestaltung ein sehr geringes Eigenresonanzverhalten. Dadurch wird mit dem hochwertigen Breitbandchassis mit einem Durchmesser von 100 mm (4") bei geringem Klirrfaktor ein für dieses Gehäusevolumen hervorragendes, verzerrungsarmes und neutrales Klangbild über den gesamten Frequenzbereich erreicht.

Es ergeben sich die gleichen vielseitigen Montagemöglichkeiten wie beim M 50. Mit dem Tischständer LH11 lässt sich der Kontrollmonitor problemlos auf dem Arbeitsplatz aufstellen und befestigen.

Magnetische Schirmung
Der Monitor ist serienmäßig magnetisch geschirmt, sodass eine Aufstellung neben Bildmonitoren oder Festplattenspeichern bzw. PC´s ohne Störungen der Geräte möglich ist.